9
在בִ工作上מְלַאכְתּוֹ懈怠的，מִתְרַפֶּה也גַּם是הוּא毁灭者的לְבַעַל מַשְׁחִית兄弟。אָח
箴言 18:9
在应用中研读“在工作上懈怠的，也是毁灭者的兄弟。”
下方附希伯来文原文
箴言 18:9，逐字对照
- 工作上מְלַאכְתּmelacht
工作
人所做或受托的工作：建造、服事、照管。
“melacht”还出现在哪里- 懈怠的，מִתְרַפֶּהmitrape
懒惰
不肯做工。
“mitrape”还出现在哪里- 毁灭者的בַעַלvaal
有者
直译“……的主人”：具有某样东西的人，如“梦之主”指常见异梦的人。
“vaal”还出现在哪里- 毁灭者的מַשְׁחִיתmashchit
毁灭
彻底毁掉，使它不再存在或不再有用。
“mashchit”还出现在哪里- 兄弟。אָחach
兄弟
同父或同母所生的男子。
“ach”还出现在哪里