20
这样，你就可以לְמַעַן行在תֵּלֵךְ善人的טוֹבִים道路上，בְּדֶרֶךְ谨守תִּשְׁמֹר义人的צַדִּיקִים路径。וְאָרְחוֹת
箴言 2:20
在应用中研读“这样，你就可以行在善人的道路上，谨守义人的路径。”
下方附希伯来文原文
箴言 2:20，逐字对照
- 行在תֵּלֵךְtelech
行
按某种方式过日子，如同人行在路上。
“telech”还出现在哪里- 善人的טוֹבִיםtovim
善
神所称许的正直公义，与恶相反。
“tovim”还出现在哪里- 道路上，דֶרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里- 谨守תִּשְׁמֹרtishmor
遵守
遵行盟约或诫命。
“tishmor”还出现在哪里- 义人的צַדִּיקִיםtsadikim
义人
行事正直的人；也指YHWH。
“tsadikim”还出现在哪里- 路径。אָרְחוֹתarchot
路径
路；或行事为人。
“archot”还出现在哪里