11
甚至גַּם少年נָעַר也因בְּ自己的行为מַעֲלָלָיו被人认出，יִתְנַכֶּר看他所做的פָּעֳלוֹ是否אִם纯洁，זַךְ是否וְאִם正直。יָשָׁר
箴言 20:11
在应用中研读“甚至少年也因自己的行为被人认出，看他所做的是否纯洁，是否正直。”
下方附希伯来文原文
箴言 20:11，逐字对照
- 少年נָעַרnaar
孩子
仍在成长、还不当家作主的孩童或少年。
“naar”还出现在哪里- 自己的行为מַעֲלָלָיmaalalay
作为
作为、行为；人所做的，无论好坏。
“maalalay”还出现在哪里- 被人认出，יִתְנַכֶּרyitnaker
认出
看出某人是谁，或眷顾他。
“yitnaker”还出现在哪里- 看他所做的פָּעֳלpaol
作为
人所做的；神所成就的。
“paol”还出现在哪里- 纯洁，זַךְzach
纯
纯净的、清洁的、不掺杂的。
“zach”还出现在哪里- 正直。יָשָׁרyashar
正直
在YHWH眼中行事端正的。
“yashar”还出现在哪里