16
你要拿לְקַח他的衣服，בִּגְדוֹ因为כִּי他为עָרַב陌生人זָר作保；עָרַב为וּבְעַד外国女人נָכְרִיָּה要拿他הוּ作抵押。חַבְלֵ
箴言 20:16
在应用中研读“你要拿他的衣服，因为他为陌生人作保；为外国女人要拿他作抵押。”
下方附希伯来文原文
箴言 20:16，逐字对照
- 你要拿לְקַחlekach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“lekach”还出现在哪里- 他的衣服，בִּגְדbigd
衣服
遮盖身体的衣物，或用来保暖的毯子。
“bigd”还出现在哪里- 他为עָרַבarav
作保
替别人的债担保。
“arav”还出现在哪里- 陌生人זָרzar
外人
不属于这群的人。
“zar”还出现在哪里- 外国女人נָכְרִיָּהnachriya
外人、陌生的
外族的、外人的、不是家里的人。
“nachriya”还出现在哪里- 作抵押。חַבְלֵchavle
作当头
扣下东西，直到还清债。
“chavle”还出现在哪里
翻译注释
同样的格言出现在 27:13。