箴言 21:10

“恶人的魂渴想恶;他的邻舍在他眼中不蒙恩待。”

箴言 21:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

箴言 21:10,逐字对照

恶人的רָשָׁעrasha

恶人

作恶的人,与义人相反。

“rasha”还出现在哪里
魂נֶפֶשׁnefesh

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nefesh”还出现在哪里
渴想אִוְּתָהivta

渴想、贪图

强烈地想要,心里渴望某样东西。

“ivta”还出现在哪里
恶;רָעra

恶

恶,与善相反的。

“ra”还出现在哪里
他的邻舍רֵעֵree

邻舍

住在附近的人,任何与自己来往的人。

“ree”还出现在哪里
在他眼中עֵינָיenay

眼中

“在某人眼中”:照他看来。

“enay”还出现在哪里
蒙恩待。יֻחַןyuchan

恩待

以不配得的恩慈待人。

“yuchan”还出现在哪里

背景

9住在房顶的角上,强如在共有的房屋里与多纷争的妇人同住。

10 · 本节(见上)

11讥诮者受罚的时候,单纯的人就得智慧;智慧人受训诲的时候,就得着知识。

阅读箴言 21全章

使用方法