10
不可אַל挪移תַּסֵּג古时的עוֹלָם边界，גְּבוּל也不可וּ אַל进入תָּבֹא孤儿的יְתוֹמִים田地；בִשְׂדֵי
箴言 23:10
在应用中研读“不可挪移古时的边界，也不可进入孤儿的田地；”
下方附希伯来文原文
箴言 23:10，逐字对照
- 挪移תַּסֵּגtaseg
挪移
改动，如改动邻舍的地界。
“taseg”还出现在哪里- 古时的עוֹלָםolam
古时
列祖的时代，远在过去。
“olam”还出现在哪里- 边界，גְּבוּלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里- 进入תָּבֹאtavo
进入
进入某处。
“tavo”还出现在哪里- 孤儿的יְתוֹמִיםyetomim
孤儿
孤儿；特别指没有父亲的人。
“yetomim”还出现在哪里- 田地；שְׂדֵיsede
田地
耕种的地。
“sede”还出现在哪里