箴言 25:14

“云和风,却没有雨,以虚假的礼物自夸的人。”

箴言 25:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

箴言 25:14,逐字对照

云נְשִׂיאִיםnesiim

云气

神使其从地极上升以降雨的云或雾气。

“nesiim”还出现在哪里
和风,רוּחַruach

风

流动的空气;也指天边的四个方向。

“ruach”还出现在哪里
雨,גֶשֶׁםgeshem

大雨

大雨、阵雨。

“geshem”还出现在哪里
虚假的שָׁקֶרshaker

谎言

为欺骗而说的违背真相的话,甚至在审判者面前也如此。

“shaker”还出现在哪里
礼物מַתַּתmatat

礼物

礼物:送给人的东西。

“matat”还出现在哪里
自夸的מִתְהַלֵּלmithalel

夸口

骄傲地谈论自己或所拥有的,自高自大。

“mithalel”还出现在哪里
人。אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里

背景

13如在收割的日子里雪的凉爽,忠信的使者对差派他的人并且他使他主人们的魂苏醒。

14 · 本节(见上)

15借着发怒迟缓,掌权者可被劝服;柔和的舌头能折断骨头。

阅读箴言 25全章

使用方法