2
让יְהַלֶּלְ陌生人זָר称赞你，יְהַלֶּלְךָ而不是וְלֹא你的口；פִיךָ让外国人称赞，נָכְרִי而不是וְאַל你的嘴唇。שְׂפָתֶיךָ
箴言 27:2
在应用中研读“让陌生人称赞你，而不是你的口；让外国人称赞，而不是你的嘴唇。”
下方附希伯来文原文
箴言 27:2，逐字对照
- 让יְהַלֶּלְyehalel
赞美
用声音和诗歌颂扬某人的伟大，尤其是YHWH。
“yehalel”还出现在哪里- 陌生人זָרzar
外人
不属于这群的人。
“zar”还出现在哪里- 你的口；פִיfi
口
脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。
“fi”还出现在哪里- 让外国人称赞，נָכְרִיnachri
外人、陌生的
外族的、外人的、不是家里的人。
“nachri”还出现在哪里- 你的嘴唇。שְׂפָתֶיsefate
嘴唇
说话用的嘴边的部分，因此指一个人所说的话。
“sefate”还出现在哪里