3
石头אֶבֶן沉重，כֹּבֶד沙土הַחוֹל也是וְ重担；נֵטֶל但וְ愚妄人的אֱוִיל恼怒כַעַס比这两样מִשְּׁנֵיהֶם更重。כָּבֵד
箴言 27:3
在应用中研读“石头沉重，沙土也是重担；但愚妄人的恼怒比这两样更重。”
下方附希伯来文原文
箴言 27:3，逐字对照
- 石头אֶבֶןeven
石头
大小不等的岩石块，用来建造、做记号或投掷。
“even”还出现在哪里- 沉重，כֹּבֶדkoved
重、沉重
重量、沉重的担子；也指大或猛烈。
“koved”还出现在哪里- 沙土חוֹלchol
沙
沙子。
“chol”还出现在哪里- 重担；נֵטֶלnetel
重担
担子、负担。
“netel”还出现在哪里- 愚妄人的אֱוִילevil
愚妄人
愚妄人：不肯学习、不肯受管教的人。这词说的不是缺乏聪明，而是对待人生和对待神的态度。
“evil”还出现在哪里- 恼怒כַעַסchaas
激怒
惹人发怒的事，尤其是惹神发怒的事。
“chaas”还出现在哪里- 比这两样שְּׁנֵיshene
两者
两个都，这个和那个。
“shene”还出现在哪里- 更重。כָּבֵדkaved
沉重
很沉重，难以负担。
“kaved”还出现在哪里