箴言 28:1

“恶人逃跑,而无人追赶;但义人像少壮狮子一样安稳。”

箴言 28:1 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

1

箴言 28:1,逐字对照

恶人רָשָׁעrasha

恶人

作恶的人,与义人相反。

“rasha”还出现在哪里
逃跑,נָסוּnasu

逃跑

跑开,为了躲避危险或敌人。

“nasu”还出现在哪里
追赶;רֹדֵףrodef

追赶

紧跟在人后面要抓住他。

“rodef”还出现在哪里
义人צַדִּיקִיםtsadikim

义人

行事正直的人;也指YHWH。

“tsadikim”还出现在哪里
少壮狮子一样כְפִירchefir

少壮狮子

少壮的狮子。

“chefir”还出现在哪里
安稳。יִבְטָחyivtach

安稳

安然居住,毫无惧怕,也无防备。

“yivtach”还出现在哪里

背景

1 · 本节(见上)

2因一地的过犯,它的长官就多;但借着明白、有知识的人,这样,它的安定就长久。

阅读箴言 28全章

使用方法