6
邪恶之人的אִישׁ רָע过犯中בְּפֶשַׁע有圈套；מוֹקֵשׁ但וְ义人צַדִּיק欢呼יָרוּן并且וְ喜乐。שָׂמֵחַ
箴言 29:6
在应用中研读“邪恶之人的过犯中有圈套；但义人欢呼并且喜乐。”
下方附希伯来文原文
箴言 29:6，逐字对照
- 邪恶之人的אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 邪恶之人的רָעra
恶
恶，与善相反的。
“ra”还出现在哪里- 过犯中פֶשַׁעfesha
过犯
严重得罪人的事：背叛、过犯。
“fesha”还出现在哪里- 有圈套；מוֹקֵשׁmokesh
网罗、圈套
捉动物的网罗、圈套；使人跌倒的事。
“mokesh”还出现在哪里- 义人צַדִּיקtsadik
义人
行事正直的人；也指YHWH。
“tsadik”还出现在哪里- 欢呼יָרוּןyarun
欢呼
高声欢喜。
“yarun”还出现在哪里- 喜乐。שָׂמֵחַsameach
欢喜
高兴并表现出来，特别是在YHWH面前的节期。
“sameach”还出现在哪里