箴言 30:20

“行淫的女人的道路也是这样:她吃了,把嘴一擦,就说:“我没有行罪恶。””

箴言 30:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

箴言 30:20,逐字对照

行淫的מְנָאָפֶתmenaafet

通奸

与别人的配偶同房。

“menaafet”还出现在哪里
女人的אִשָּׁהisha

女人

成年女子:未婚、已婚或寡居。

“isha”还出现在哪里
道路דֶּרֶךְderech

行径

行事为人的方式。

“derech”还出现在哪里
她吃了,אָכְלָהachla

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“achla”还出现在哪里
把嘴פִיfi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“fi”还出现在哪里
一擦,מָחֲתָהmachata

涂抹

完全除去,或除灭人。

“machata”还出现在哪里
说:אָמְרָהamra

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“amra”还出现在哪里
“我פָעַלְתִּיfaalti

做、造

做、完成。

“faalti”还出现在哪里
罪恶。אָוֶןaven

罪恶

所行的恶。

“aven”还出现在哪里

背景

19鹰在天上的道路,蛇在磐石上的道路,船在海心的道路,和男人与少女的道路。

20 · 本节(见上)

21在三样事之下,地震动;在四样事之下,地不能承受:

阅读箴言 30全章

使用方法