箴言 6:28

“人岂能在炭火上走,他的脚却不烫伤呢?”

箴言 6:28 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

人怀里揣火,衣服能不烧着吗?纯洁

下方附希伯来文原文

28

箴言 6:28,逐字对照

人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
炭火גֶּחָלִיםgechalim

炭火、火炭

火炭:烧着的木头或炭。

“gechalim”还出现在哪里
上走,יְהַלֵּךְyehalech

去

步行从一处到另一处;起程。

“yehalech”还出现在哪里
脚רַגְלָיraglay

脚

支撑身体、使人行走的部分。

“raglay”还出现在哪里
烫伤呢?תִכָּוֶינָהtikavena

烧焦

烧、烤焦;使皮肤被火烧起泡。

“tikavena”还出现在哪里

背景

27人岂能把火揣在怀里,他的衣服却不烧着呢?

28 · 本节(见上)

29进到邻舍妻子那里的,也是这样;凡挨近她的,必不免受罚。

阅读箴言 6全章

使用方法