箴言 6:29

“进到邻舍妻子那里的,也是这样;凡挨近她的,必不免受罚。”

箴言 6:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

箴言 6:29,逐字对照

进到בָּאba

同房

与妻子同房。

“ba”还出现在哪里
邻舍רֵעֵree

邻舍

住在附近的人,任何与自己来往的人。

“ree”还出现在哪里
妻子那里的,אֵשֶׁתeshet

妻子

直译“他的女人”:与他结婚的人。

“eshet”还出现在哪里
挨近נֹּגֵעַnogea

触摸

把手或指头放在某物上,有时是为了拿取或加害。

“nogea”还出现在哪里
免受罚。יִנָּקֶהyinake

不受罚

没有受到所该受的惩罚。

“yinake”还出现在哪里

背景

28人岂能在炭火上走,他的脚却不烫伤呢?

29 · 本节(见上)

30贼若因饥饿偷窃,为要充饥人还不藐视他;

阅读箴言 6全章

使用方法