箴言 8:29

“他为海定它的条例,使水不越过他的命令,他划定地的根基的时候,”

箴言 8:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

箴言 8:29,逐字对照

海יָּםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
定שׂוּמsum

放

放在某处。

“sum”还出现在哪里
条例,חֻקּchuk

条例

神或王所定、必须遵行的规矩。

“chuk”还出现在哪里
使水מַיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
越过יַעַבְרוּyaavru

经过

渡河,或穿行某地。

“yaavru”还出现在哪里
命令,פִיfi

吩咐

直译“口”:人所说、所定的。

“fi”还出现在哪里
划定חוּקchuk

刻

把字或图形刻在坚硬的表面上,使其长存。

“chuk”还出现在哪里
地的אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
根基的时候,מוֹסְדֵיmosde

根基

根基,某物所立的基础。

“mosde”还出现在哪里

背景

28他使上面的云彩坚固,深渊的泉源强盛的时候,

29 · 本节(见上)

30我在他旁边作工匠,我天天是他所喜爱的,时时在他面前嬉戏,

阅读箴言 8全章

使用方法