30
我וָאֶהְיֶה在他אֶצְלוֹ旁边אֶצְל作工匠，אָמוֹן我וָאֶהְיֶה天天יוֹם יוֹם是他所喜爱的，שַׁעֲשֻׁעִים时时בְּכָל עֵת在他面前לְפָנָיו嬉戏，מְשַׂחֶקֶת
箴言 8:30
在应用中研读“我在他旁边作工匠，我天天是他所喜爱的，时时在他面前嬉戏，”
下方附希伯来文原文
箴言 8:30，逐字对照
- 我אֶהְיֶהehye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“ehye”还出现在哪里- 在他אֶצְלetsl
在旁边
在……旁边。
“etsl”还出现在哪里- 作工匠，אָמוֹןamon
工师（不确定）
工师、建筑师；有人认为是在某人身边被抚养的孩子。出现在箴言 8:30，智慧在那里说话。
“amon”还出现在哪里- 天天יוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 是他所喜爱的，שַׁעֲשֻׁעִיםshaashuim
喜乐
喜乐：喜爱、使人喜欢的事。诗篇 119 篇常用这个词说神的教导。
“shaashuim”还出现在哪里- 时时עֵתet
时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里- 在他面前פָנָיfanay
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fanay”还出现在哪里- 嬉戏，מְשַׂחֶקֶתmesacheket
作乐
跳舞取乐。
“mesacheket”还出现在哪里
翻译注释
“工匠”：这个希伯来文词（amon）可以理解为“工匠”、“总工匠”或“在他身旁被抚养的孩子”。