7
纠正יֹסֵר讥诮者的，לֵץ是为自己לֹקֵחַ לוֹ招来羞辱；לֹקֵחַ קָלוֹן责备וּמוֹכִיחַ恶人的，לְרָשָׁע为自己招来他的וֹ污点。מוּמ
箴言 9:7
在应用中研读“纠正讥诮者的，是为自己招来羞辱；责备恶人的，为自己招来他的污点。”
下方附希伯来文原文
箴言 9:7，逐字对照
- 纠正יֹסֵרyoser
管教、教训
管教：像父亲对儿子那样严格地纠正、教导。
“yoser”还出现在哪里- 讥诮者的，לֵץlets
讥诮
轻蔑地嘲笑严肃的事；讥诮者不肯受责备。
“lets”还出现在哪里- 是为自己לֹקֵחַlokeach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“lokeach”还出现在哪里- 招来羞辱；קָלוֹןkalon
羞辱、耻辱
羞辱：公开的羞耻和侮辱。
“kalon”还出现在哪里- 责备מוֹכִיחַmochiach
责备
指出某人的过错，好使他改正。
“mochiach”还出现在哪里- 恶人的，רָשָׁעrasha
恶人
作恶的人，与义人相反。
“rasha”还出现在哪里- 污点。מוּמmum
污点
品格上的过失，人格上的污点。
“mum”还出现在哪里