kalon · 羞辱、耻辱

意思

kalon (קָלוֹן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “羞辱、耻辱”.

羞辱：公开的羞耻和侮辱。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 丢脸，失去好名声。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 羞辱 ×16
• 羞耻 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 约伯记×1
• 诗篇×1
• 箴言×8
• 以赛亚书×1
• 耶利米书×2
• 何西阿书×2
• 那鸿书×1
• 哈巴谷书×1

• 约伯记 10:15

  我若是恶人，我就有祸了；我若是公义的，也不抬起头来，饱受羞辱，看着我的困苦。

• 诗篇 83:16

  求你使他们满面羞耻，好叫他们寻求你的名，YHWH啊！

• 箴言 3:35

  智慧人必承受尊荣，愚昧人却领受羞辱。

• 箴言 6:33

  他必遭伤害和羞辱，他的耻辱不能涂抹。

• 箴言 9:7

  纠正讥诮者的，是为自己招来羞辱；责备恶人的，为自己招来他的污点。

• 箴言 11:2

  狂妄来到，羞辱也来到；谦逊的人却有智慧。

• 箴言 12:16

  愚妄人的恼怒当天就显露；精明人却遮掩羞辱。

• 箴言 13:18

  弃绝管教的，必有贫穷和羞辱；但持守责备的，必得尊荣。

• 箴言 18:3

  恶人来的时候，藐视也随着来；与羞辱同来的有凌辱。

• 箴言 22:10

  赶出讥诮者，纷争就出去；诉讼和羞辱也都停止。

• 以赛亚书 22:18

  他必把你紧紧卷成一卷，像球一样，抛到宽阔的地上；你必死在那里，你荣耀的车也必在那里，成为你主人家的羞辱！

• 耶利米书 13:26

  我也揭起了你的衣襟，蒙在你脸上，你的羞辱就被看见了。

• 耶利米书 46:12

  列国听见了你的羞辱，你的哀号遍满地上；因为勇士与勇士相撞，两个一同跌倒了。”

• 何西阿书 4:7

  他们越增多，就越得罪我；我必把他们的荣耀变为羞辱。

• 何西阿书 4:18

  他们的酒一喝完，就肆意行淫；她的盾牌极爱羞辱。

• 那鸿书 3:5

  “看哪，我要与你为敌，——YHWH Tsevaot宣告。我要把你的衣襟掀起蒙在你脸上，使列国看见你的赤身，使众王国看见你的羞辱。

• 哈巴谷书 2:16

  你满了羞辱，而不是荣耀；你也喝吧，并且显出你是未受割礼的！YHWH右手中的杯必转到你那里，极大的羞辱必落在你的荣耀上。