箴言 6:33

“他必遭伤害和羞辱,他的耻辱不能涂抹。”

箴言 6:33 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

33

箴言 6:33,逐字对照

他必遭יִמְצָאyimtsa

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“yimtsa”还出现在哪里
伤害נֶגַעnega

灾殃

突然临到的祸,有时是YHWH降的。

“nega”还出现在哪里
和羞辱,קָלוֹןkalon

羞辱、耻辱

羞辱:公开的羞耻和侮辱。

“kalon”还出现在哪里
耻辱חֶרְפָּתcherpat

羞辱

在人前的羞辱、耻辱;也指下体。

“cherpat”还出现在哪里
涂抹。תִמָּחֶהtimache

涂抹

完全除去,或除灭人。

“timache”还出现在哪里

背景

32与女人通奸的是缺少心思的,行这事的是毁灭自己的魂。

33 · 本节(见上)

34因为嫉妒激起丈夫的烈怒,他在报仇的日子绝不留情。

阅读箴言 6全章

使用方法