15
我若אִם是恶人，רָשַׁעְתִּי我就有祸了；אַלְלַי לִי我若וְ是公义的，צָדַקְתִּי也不לֹא抬起אֶשָּׂא头来，רֹאשִׁי饱受שְׂבַע羞辱，קָלוֹן看着וּרְאֵה我的困苦。עָנְיִי
约伯记 10:15
在应用中研读“我若是恶人，我就有祸了；我若是公义的，也不抬起头来，饱受羞辱，看着我的困苦。”
下方附希伯来文原文
约伯记 10:15，逐字对照
- 是恶人，רָשַׁעְתִּיrashati
作恶
行坏事，担罪责。
“rashati”还出现在哪里- 我就有祸了；אַלְלַיallay
我有祸了
我有祸了：痛苦时的感叹。
“allay”还出现在哪里- 是公义的，צָדַקְתִּיtsadakti
成为义
在神面前站得住。
“tsadakti”还出现在哪里- 抬起אֶשָּׂאesa
举起
举目，扬声，举手。
“esa”还出现在哪里- 头来，רֹאשִׁroshi
头
身体的上部，脸和头发所在之处。
“roshi”还出现在哪里- 饱受שְׂבַעseva
满足的
饱足的、满足的；说到老人，是一生圆满。
“seva”还出现在哪里- 羞辱，קָלוֹןkalon
羞辱、耻辱
羞辱：公开的羞耻和侮辱。
“kalon”还出现在哪里- 看着רְאֵהree
看见
看见、经历某事。在圣经中只出现一次（约伯记 10:15）。
“ree”还出现在哪里- 我的困苦。עָנְיִanyi
苦难
苦难、困苦、悲惨。
“anyi”还出现在哪里