18
他必把你יִצְנָפְךָ紧紧צָנוֹף卷成一卷，צְנֵפָה像球一样，כַּדּוּר抛到אֶל宽阔的רַחֲבַת יָדָיִם地上；אֶרֶץ你必死在תָמוּת那里，שָׁמָּה你荣耀的כְּבוֹדֶךָ车מַרְכְּבוֹת也必在那里，וְשָׁמָּה成为你主人家的בֵּית אֲדֹנֶיךָ羞辱！קְלוֹן
以赛亚书 22:18
在应用中研读“他必把你紧紧卷成一卷，像球一样，抛到宽阔的地上；你必死在那里，你荣耀的车也必在那里，成为你主人家的羞辱！”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 22:18，逐字对照
- 他必把你יִצְנָפְyitsnaf
缠裹
卷起、包裹；把冠冕缠在头上戴上。
“yitsnaf”还出现在哪里- 卷成一卷，צְנֵפָהtsenefa
球
球，紧紧缠成的东西。
“tsenefa”还出现在哪里- 像球一样，כַּדּוּרkadur
球
滚动的圆物。
“kadur”还出现在哪里- 宽阔的רַחֲבַתrachavat
宽阔的
宽阔的、宽广的。“两边宽阔”就是地方宽敞。
“rachavat”还出现在哪里- 宽阔的יָדָיִםyadayim
旁边
直译“手”：某物的侧边或岸边。
“yadayim”还出现在哪里- 地上；אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 你必死在תָמוּתtamut
死
停止活着；也指已经死去的人。
“tamut”还出现在哪里- 你荣耀的כְּבוֹדֶkevode
荣耀
神的威严和同在。
“kevode”还出现在哪里- 车מַרְכְּבוֹתmarkvot
战车
马拉的车、战车。
“markvot”还出现在哪里- 成为你主人家的בֵּיתbet
家
家人，一家的人。
“bet”还出现在哪里- 成为你主人家的אֲדֹנֶיadone
主人
管辖人的；或对人的尊称。
“adone”还出现在哪里- 羞辱！קְלוֹןkelon
羞辱、耻辱
羞辱：公开的羞耻和侮辱。
“kelon”还出现在哪里