推罗的צֹר担子。מַשָּׂא他施的תַּרְשִׁישׁ船只啊，אֳנִיּוֹת哀号吧！הֵילִילוּ因为כִּי它被毁灭了，שֻׁדַּד没有房屋，מִבַּיִת无处进入；מִבּוֹא这是从מֵ基提כִּתִּים地אֶרֶץ向他们לָמוֹ显明的。נִגְלָה
沿海的אִי居民哪，יֹשְׁבֵי静默吧！דֹּמּוּ西顿的צִידוֹן商人，סֹחֵר渡过עֹבֵר海的，יָם曾充满你。מִלְאוּךְ
在大水上וּבְמַיִם רַבִּים运来西曷的שִׁחֹר种子，זֶרַע尼罗河的יְאוֹר收成，קְצִיר是它的进项；תְּבוּאָתָהּ它成了וַתְּהִי列国的גּוֹיִם市场。סְחַר
西顿哪，צִידוֹן你要羞愧！בּוֹשִׁי因为כִּי海יָם说了，אָמַר海的הַיָּם保障מָעוֹז说：לֵאמֹר“我没有לֹא经历产痛，חַלְתִּי也没有וְלֹא生产；יָלַדְתִּי没有וְלֹא养大גִדַּלְתִּי少年人，בַּחוּרִים也没有使רוֹמַמְתִּי处女בְתוּלוֹת长大。”רוֹמַמְתִּי
当כַּאֲשֶׁר消息שֵׁמַע传到埃及，לְמִצְרָיִם他们必因推罗的כְּ צֹר消息שֵׁמַע极其痛苦。יָחִילוּ
你们要过到עִבְרוּ他施去；תַּרְשִׁישָׁה沿海的אִי居民哪，יֹשְׁבֵי哀号吧！הֵילִילוּ
这זֹאת就是你们的לָכֶם欢腾的城吗？הֲ עַלִּיזָה它的起源קַדְמָתָהּ是从מִ古时的קֶדֶם日子；ימֵי它的脚רַגְלֶיהָ带它יֹבִלוּהָ到远方מֵרָחוֹק去寄居。לָגוּר
谁מִי针对推罗עַל צֹר定了יָעַץ这事？זֹאת那赐冠冕的城，הַמַּעֲטִירָה它的אֲשֶׁר商人סֹחֲרֶיה是长官，שָׂרִים它的贸易人כִּנְעָנֶיהָ是地上אָרֶץ尊贵的人。נִכְבַּדֵּי
YHWHיְהוָהTsevaotצְבָאוֹת定了这事，יְעָצָהּ要亵渎לְחַלֵּל一切כָּל荣美的צְבִי骄傲，גְּאוֹן使לְ地上אָרֶץ一切כָּל尊贵的人נִכְבַּדֵּי被轻视。הָקֵל
你要像כַּ尼罗河一样יְאֹר漫过עִבְרִי你的地，אַרְצֵךְ他施的תַּרְשִׁישׁ女儿啊；בַּת再也没有אֵין עוֹד束带了。מֵזַח
他伸נָטָה手יָדוֹ在海上，עַל הַיָּם使הִרְגִּיז众王国מַמְלָכוֹת震动；הִרְגִּיזYHWHיְהוָה已经吩咐צִוָּה论到迦南，אֶל כְּנַעַן要毁灭לַשְׁמִד它的保障。מָעֻזְנֶיהָ
他说：וַיֹּאמֶר“你不לֹא תוֹסִיפִי再עוֹד欢腾了，לַעְלוֹז受欺压的הַמְעֻשָּׁקָה处女，בְּתוּלַת西顿的צִידוֹן女儿啊！בַּת起来，קוּמִי过到עֲבֹרִי基提去吧；כִּתִּים就是在那里，גַּם שָׁם你也不得לֹא לָךְ安息。”יָנוּחַ
看哪，הֵן迦勒底人的כַּשְׂדִּים地！אֶרֶץ这זֶה民הָעָם从前并不לֹא存在；הָיָה亚述אַשּׁוּר为旷野的野兽לְצִיִּים建立了它；יְסָדָהּ他们竖起הֵקִימוּ他的攻城塔，בַחוּנָיו剥光了עֹרְרוּ它的宫殿；אַרְמְנוֹתֶיהָ他使它שָׂמָהּ成为לְ废墟。מַפֵּלָה
他施的תַּרְשִׁישׁ船只啊，אֳנִיּוֹת哀号吧！הֵילִילוּ因为כִּי你们的保障מָעֻזְּכֶן被毁灭了。שֻׁדַּד
到了那日，וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא推罗צֹר必被遗忘וְנִשְׁכַּחַת七十שִׁבְעִים年，שָׁנָה如同כִּ一个אֶחָד王的מֶלֶךְ日子；ימֵי七十שִׁבְעִים年שָׁנָה满了以后，מִקֵּץ推罗לְצֹר必יִהְיֶה像כְּ妓女的הַזּוֹנָה歌所唱的：שִׁירַת
“拿起קְחִי竖琴，כִנּוֹר绕סֹבִּי城走，עִיר被遗忘的נִשְׁכָּחָה妓女啊；זוֹנָה好好地הֵיטִיבִי弹奏，נַגֵּן多הַרְבִּי唱歌，שִׁיר好使לְמַעַן你被记起。”תִּזָּכֵרִי
到了וְהָיָה七十שִׁבְעִים年שָׁנָה末了，מִקֵּץYHWHיְהוָה必眷顾יִפְקֹד推罗；אֶת צֹר她必回到וְשָׁבָה她的酬金那里，לְאֶתְנַנָּה与אֶת地上הָאָרֶץ所有כָּל王国מַמְלְכוֹת行淫，וְזָנְתָה在עַל地面上。פְּנֵי הָאֲדָמָה
她的利润סַחְרָהּ和她的酬金וְאֶתְנַנָּהּ必וְהָיָה归לַYHWHיהוָה为圣；קֹדֶשׁ必不לֹא被积蓄，יֵאָצֵר也不וְלֹא被存留；יֵחָסֵן因为כִּי她的利润סַחְרָהּ必יִהְיֶה归给לַ住在יֹּשְׁבִיםYHWHיְהוָה面前的人，לִפְנֵי使他们吃לֶאֱכֹל饱，לְשָׂבְעָה并作וְ华美的עָתִיק衣服。לִמְכַסֶּה