5
当כַּאֲשֶׁר消息שֵׁמַע传到埃及，לְמִצְרָיִם他们必因推罗的כְּ צֹר消息שֵׁמַע极其痛苦。יָחִילוּ
以赛亚书 23:5
在应用中研读“当消息传到埃及，他们必因推罗的消息极其痛苦。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 23:5，逐字对照
- 消息שֵׁמַעshema
名声
人们所说关于某人的话。
“shema”还出现在哪里- 传到埃及，מִצְרָיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 他们必因推罗的צֹרtsor
推罗
在地图上查看“tsor”还出现在哪里- 极其痛苦。יָחִילוּyachilu
战抖
因剧痛或惧怕而蜷缩战抖。
“yachilu”还出现在哪里
这节经文中的地方
1埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。
2推罗
今天：提尔（推罗），黎巴嫩
地中海沿岸的港口城市，在今天的黎巴嫩，位于今天以色列边界以北约40公里。
推罗王希兰用木料和工匠帮助大卫和所罗门（王上5:1）。以西结预言推罗要衰败（结27:2），耶稣责备不改变心意的城时也提到推罗（太11:21）。