peroδὲpara los llamados,αὐτοῖς τοῖς κλητοῖςtantoτεjudíosἸουδαίοιςcomoκαὶgriegos,Ἕλλησινel MesíasΧριστὸνespoderδύναμινde Diosθεοῦyκαὶsabiduríaσοφίανde Dios.θεοῦ
1 Corintios 1:24
Estudiarlo en la app«pero para los llamados, tanto judíos como griegos, el Mesías es poder de Dios y sabiduría de Dios.»
Para unos la cruz es locura; para quienes se salvan, poder de DiosLa cruzLa palabra de la cruz parece necedad a unos y es poder de Dios para otrosSabiduría
Con el griego debajo
1 Corintios 1:24, palabra por palabra
- para los llamadosκλητοῖςkletoís
llamado
Llamado, invitado.
Dónde más aparece «kletoís»- judíosἸουδαίοιςiudaíois
judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíois»- griegosἝλλησινhéllesin
no judío
Alguien que no es judío.
Dónde más aparece «héllesin»- el MesíasΧριστὸνjristón
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristón»- poderδύναμινdýnamin
poder
La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.
Dónde más aparece «dýnamin»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- sabiduríaσοφίανsofían
sabiduría
Sabiduría.
Dónde más aparece «sofían»
El contexto
23pero nosotros proclamamos al Mesías crucificado, para los judíos escándalo, y para las naciones necedad;
24 · Este versículo (arriba)
25Porque lo necio de Dios es más sabio que los hombres, y lo débil de Dios es más fuerte que los hombres.