11
Sin embargo,πλὴνen el Señor,ἐν κυρίῳniοὔτεla mujerγυνὴessin el varón,χωρὶς ἀνδρὸςniοὔτεel varónἀνὴρsin la mujer.χωρὶς γυναικὸς
1 Corintios 11:11
Estudiarlo en la app«Sin embargo, en el Señor, ni la mujer es sin el varón, ni el varón sin la mujer.»
Con el griego debajo
1 Corintios 11:11, palabra por palabra
- en el Señorκυρίῳkyrío
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyrío»- niοὔτεúte
ni
Ni.
Dónde más aparece «úte»- la mujerγυνὴgyné
mujer
Una persona adulta de sexo femenino; al hablarle, un trato de respeto.
Dónde más aparece «gyné»- sin el varónχωρὶςjorís
sin, aparte de
Sin, aparte de.
Dónde más aparece «jorís»- sin el varónἀνδρὸςandrós
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «andrós»
El contexto
10Por esto la mujer debe tener autoridad sobre la cabeza, por causa de los ángeles.
11 · Este versículo (arriba)
12Porque así como la mujer procede del varón, así también el varón nace por medio de la mujer; pero todo procede de Dios.