10
peroδὲcuandoὅτανvengaἔλθῃlo perfecto,τὸ τέλειονlo que es en parteτὸ ἐκ μέρουςse acabará.καταργηθήσεται
1 Corintios 13:10
Estudiarlo en la app«pero cuando venga lo perfecto, lo que es en parte se acabará.»
Con el griego debajo
1 Corintios 13:10, palabra por palabra
- cuandoὅτανhótan
cuando
Cuando, siempre que.
Dónde más aparece «hótan»- vengaἔλθῃélthe
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthe»- lo perfectoτέλειονtéleion
perfecto
Completo, sin que le falte nada.
Dónde más aparece «téleion»- lo que es en parteμέρουςmérus
parte
Un pedazo de un todo, o lo que le toca a cada uno.
Dónde más aparece «mérus»- se acabaráκαταργηθήσεταιkatargethésetai
acabarse
Llegar a su fin, o dejar de tener poder sobre alguien.
Dónde más aparece «katargethésetai»
El contexto
9Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;
10 · Este versículo (arriba)
11Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; pero cuando llegué a ser hombre, dejé atrás las cosas de niño.