22
Así queὥστεlas lenguasαἱ γλῶσσαιsonεἰσινpor señal,εἰς σημεῖόνnoοὐa los que creen,τοῖς πιστεύουσινsinoἀλλὰa los incrédulos;τοῖς ἀπίστοιςperoδὲla profecía,ἡ προφητείαnoοὐa los incrédulos,τοῖς ἀπίστοιςsinoἀλλὰa los que creen.τοῖς πιστεύουσιν
1 Corintios 14:22
Estudiarlo en la app«Así que las lenguas son por señal, no a los que creen, sino a los incrédulos; pero la profecía, no a los incrédulos, sino a los que creen.»
Con el griego debajo
1 Corintios 14:22, palabra por palabra
- Así queὥστεhóste
así que
Saca la conclusión de lo que se acaba de decir.
Dónde más aparece «hóste»- las lenguasγλῶσσαιglóssai
lenguas
El don de hablar en lenguas que da el Espíritu.
Dónde más aparece «glóssai»- sonεἰσινeisin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eisin»- por señalσημεῖόνsemeíón
marca
Una marca que sirve para reconocer algo.
Dónde más aparece «semeíón»- a los que creenπιστεύουσινpisteúusin
confiar
Confiar en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pisteúusin»- a los incrédulosἀπίστοιςapístois
incrédulo
Alguien que no cree.
Dónde más aparece «apístois»- la profecíaπροφητείαprofeteía
profecía
Profecía: mensaje de Dios dicho por un profeta.
Dónde más aparece «profeteía»
El contexto
21En la ley está escrito: Por otras lenguas y por labios de extranjeros hablaré a este pueblo, y ni aun así me escucharán, dice el Señor.
22 · Este versículo (arriba)
23Si, pues, toda la asamblea se reúne en un mismo lugar, y todos hablan en lenguas, y entran no instruidos o incrédulos, ¿no dirán que están locos?