4
Yδὲsiἐὰνconvieneἄξιον ᾖque yo tambiénτοῦ κἀμὲvaya,πορεύεσθαιiránπορεύσονταιconmigo.σὺν ἐμοὶ
1 Corintios 16:4
Estudiarlo en la app«Y si conviene que yo también vaya, irán conmigo.»
Con el griego debajo
1 Corintios 16:4, palabra por palabra
- convieneἄξιονáxion
conveniente
Que va de acuerdo con algo.
Dónde más aparece «áxion»- convieneᾖé
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «é»- que yo tambiénκἀμὲkamé
y yo, también yo
Y yo, también yo.
Dónde más aparece «kamé»- vayaπορεύεσθαιporeúesthai
ir
Ir a un lugar, ponerse en camino.
Dónde más aparece «poreúesthai»- conmigoσὺνsýn
con
Con, junto con.
Dónde más aparece «sýn»
El contexto
3Y cuando llegue, a los que ustedes aprueben, a estos enviaré con cartas para llevar su donativo a Jerusalén.
4 · Este versículo (arriba)
5Y iré a ustedes cuando haya pasado por Macedonia, pues por Macedonia pasaré;