3
Y yoκἀγὼestuveἐγενόμηνentre ustedesπρὸς ὑμᾶςcon debilidad,ἐν ἀσθενείᾳyκαὶcon temor,ἐν φόβῳyκαὶcon muchoἐν πολλῷtemblor;τρόμῳ
1 Corintios 2:3
Estudiarlo en la app«Y yo estuve entre ustedes con debilidad, y con temor, y con mucho temblor;»
Con el griego debajo
1 Corintios 2:3, palabra por palabra
- Y yoκἀγὼkagó
y yo, también yo
Y yo, también yo.
Dónde más aparece «kagó»- estuveἐγενόμηνegenómen
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «egenómen»- con debilidadἀσθενείᾳastheneía
debilidad
Falta de fuerzas.
Dónde más aparece «astheneía»- con temorφόβῳfóbo
miedo
El miedo que sobrecoge ante un peligro o algo terrible.
Dónde más aparece «fóbo»- con muchoπολλῷpolló
grande
De gran tamaño o fuerza, como una multitud o un lamento.
Dónde más aparece «polló»- temblorτρόμῳtrómo
temblor
Temblor.
Dónde más aparece «trómo»
El contexto
2Porque decidí no saber nada entre ustedes, sino a Jesús el Mesías, y a este crucificado.
3 · Este versículo (arriba)
4y mi palabra y mi predicación no fueron con persuasión de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder,