9
Porqueγάρnosotros somosἐσμενcolaboradoresσυνεργοίde Dios;θεοῦustedes sonἐστεcampo de cultivoγεώργιονde Dios,θεοῦedificioοἰκοδομήde Dios.θεοῦ
1 Corintios 3:9
Estudiarlo en la app«Porque nosotros somos colaboradores de Dios; ustedes son campo de cultivo de Dios, edificio de Dios.»
Con el griego debajo
1 Corintios 3:9, palabra por palabra
- nosotros somosἐσμενesmen
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «esmen»- colaboradoresσυνεργοίsynergoí
colaborador
colaborador; el que trabaja junto con otro.
Dónde más aparece «synergoí»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- campo de cultivoγεώργιονgeórgion
campo de cultivo
campo de cultivo; tierra labrada.
Dónde más aparece «geórgion»- edificioοἰκοδομήoikodomé
edificio
Una obra levantada con piedras o madera, como una casa o el templo.
Dónde más aparece «oikodomé»
El contexto
8Y el que planta y el que riega son una misma cosa; pero cada uno recibirá su propia recompensa conforme a su propio trabajo.
9 · Este versículo (arriba)
10Conforme a la gracia de Dios que me fue dada, yo, como sabio arquitecto, puse el fundamento, y otro edifica encima; pero cada uno mire cómo edifica encima.