synergós · colaborador

Qué significa

synergós (συνεργός) es una palabra griega de la Biblia que significa «colaborador».

El que trabaja junto con otro.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Alguien que trabaja junto con otro en la obra de Dios.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• colaboradores ×7
• colaborador ×6

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Romanos×3
• 1 Corintios×1
• 2 Corintios×2
• Filipenses×2
• Colosenses×1
• 1 Tesalonicenses×1
• Filemón×2
• 3 Juan×1

• Romanos 16:3

  Saluden a Prisca y a Áquila, mis colaboradores en el Mesías Jesús,

• Romanos 16:9

  Saluden a Urbano, nuestro colaborador en el Mesías, y a Estaquis, mi amado.

• Romanos 16:21

  Los saluda Timoteo, mi colaborador, y Lucio, Jasón y Sosípater, mis parientes.

• 1 Corintios 3:9

  Porque nosotros somos colaboradores de Dios; ustedes son campo de cultivo de Dios, edificio de Dios.

• 2 Corintios 1:24

  No que nos enseñoreemos de su fe, sino que somos colaboradores de su gozo; porque por la fe están firmes.

• 2 Corintios 8:23

  En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador para con ustedes; en cuanto a nuestros hermanos, son enviados de las asambleas, gloria del Mesías.

• Filipenses 2:25

  Pero consideré necesario enviarles a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de milicia, y su enviado y servidor para mis necesidades;

• Filipenses 4:3

  Sí, también a ti te pido, fiel compañero, que las ayudes, porque ellas lucharon conmigo en la buena noticia, junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.

• Colosenses 4:11

  y Jesús, llamado Justo, los cuales son de la circuncisión; solo estos son colaboradores para el reino de Dios, los cuales me han sido de consuelo.

• 1 Tesalonicenses 3:2

  y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en la buena noticia del Mesías, para afirmarlos y exhortarlos en cuanto a su fe,

• Filemón 1:1

  Pablo, prisionero del Mesías Jesús, y el hermano Timoteo, al amado Filemón, colaborador nuestro,

• Filemón 1:24

  y también Marcos, Aristarco, Demas, Lucas, mis colaboradores.

• 3 Juan 1:8

  Nosotros, pues, debemos acoger a tales personas, para que seamos colaboradores de la verdad.