Estudiarlo en la app«Sí, también a ti te pido, fiel compañero, que las ayudes, porque ellas lucharon conmigo en la buena noticia, junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.»
Sí,ναὶtambiénκαὶa tiσέte pido,ἐρωτῶfielγνήσιεcompañero,σύζυγεque las ayudes,συλλαμβάνου αὐταῖςporque ellasαἵτινεςlucharonσυνήθλησάνconmigoμοιen la buena noticia,ἐν τῷ εὐαγγελίῳjunto conμετὰ καὶClementeΚλήμεντοςyκαὶlos demásτῶν λοιπῶνcolaboradores míos,συνεργῶν μουcuyosὧνnombresτὰ ὀνόματαestánen el libroἐν βίβλῳde la vida.ζωῆς
sí
Sí.
Dónde más aparece «naí»rogar
Pedirle a alguien que haga algo.
Dónde más aparece «erotó»sinceridad; genuino
Genuino, sincero, verdadero; lo que es de verdad lo que parece.
Dónde más aparece «gnésie»compañero (de yugo)
Compañero de yugo, el que lleva la carga junto con otro.
Dónde más aparece «sýzyge»ayudar
Echarle una mano a alguien.
Dónde más aparece «syllambánu»luchar junto con
Luchar juntos, como atletas del mismo equipo.
Dónde más aparece «synéthlesán»buena noticia
Buena noticia: un anuncio de victoria o de alegría. Es la palabra que se suele traducir «evangelio».
Dónde más aparece «euangelío»Clemente
Clemente, colaborador de Pablo en Filipos.
Dónde más aparece «klémentos»resto
Lo que queda de un grupo, los que no se han nombrado.
Dónde más aparece «loipón»colaborador
colaborador; el que trabaja junto con otro.
Dónde más aparece «synergón»nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «onómata»libro
Libro, rollo escrito. «Libro del origen» abre el evangelio de Mateo como abrían las listas de familia del Génesis.
Dónde más aparece «bíblo»vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoés»«Compañero» (sýzygos, «que lleva el mismo yugo») también podría ser un nombre propio: Sícigo.
2Ruego a Evodia y ruego a Síntique que piensen lo mismo en el Señor.
3 · Este versículo (arriba)
4Alégrense en el Señor siempre. Otra vez lo diré: alégrense.
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre la ansiedad, la oración y la paz de Dios (v. 6-7)?
2. Qué significa
Pablo dice que ha aprendido a estar contento en toda situación (v. 11-13). ¿Cómo explica que lo logró?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a pensar en lo verdadero, lo honorable y lo digno de alabanza (v. 8). ¿Qué cosa buena puedes pensar hoy?
