Filipenses 2:25

«Pero consideré necesario enviarles a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de milicia, y su enviado y servidor para mis necesidades;»

Filipenses 2:25 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

25

Filipenses 2:25, palabra por palabra

consideréἡγησάμηνhegesámen

considerar

Pensar que algo es así.

Dónde más aparece «hegesámen»
necesarioἈναγκαῖονanankaíon

necesario

Que no puede faltar.

Dónde más aparece «anankaíon»
enviarlesπέμψαιpémpsai

enviar

Hacer que alguien vaya a otro lugar con un encargo.

Dónde más aparece «pémpsai»
a EpafroditoἘπαφρόδιτονepafróditon

Epafrodito

Epafrodito, creyente de Filipos enviado a ayudar a Pablo.

Dónde más aparece «epafróditon»
mi hermanoἀδελφὸνadelfón

hermano creyente

Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.

Dónde más aparece «adelfón»
colaboradorσυνεργὸνsynergón

colaborador

colaborador; el que trabaja junto con otro.

Dónde más aparece «synergón»
compañero de miliciaσυστρατιώτηνsystratióten

compañero de milicia

Compañero de milicia, soldado que lucha al lado de otro.

Dónde más aparece «systratióten»
su enviadoἀπόστολονapóstolon

enviado

Alguien mandado por otro para llevar su mensaje o cumplir su encargo.

Dónde más aparece «apóstolon»
servidorλειτουργὸνleiturgón

servidor (público o sagrado)

servidor público; el que cumple un servicio a la comunidad o un servicio sagrado.

Dónde más aparece «leiturgón»
para mis necesidadesχρείαςjreías

necesidad

Lo que hace falta.

Dónde más aparece «jreías»

El contexto

24y confío en el Señor que yo también iré pronto.

25 · Este versículo (arriba)

26pues los anhelaba a todos ustedes y estaba angustiado porque oyeron que había enfermado.

Leer Filipenses 2 completo

Para estudiar Filipenses 2 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué actitud pide Pablo en los versículos 3 y 4, y qué ejemplo da el Mesías (v. 5-8)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué crees que Pablo une la humildad del Mesías con su exaltación (v. 6-11)? ¿Qué enseña eso?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Pablo pide hacer todo sin quejas ni discusiones (v. 14). ¿En qué parte de tu día podrías probarlo?

Cómo usarla