19
La circuncisiónἡ περιτομὴno es nada,οὐδέν ἐστινyκαὶla incircuncisiónἡ ἀκροβυστίαno es nada,οὐδέν ἐστινsinoἀλλὰel guardarτήρησιςlos mandamientosἐντολῶνde Dios.θεοῦ
1 Corintios 7:19
Estudiarlo en la app«La circuncisión no es nada, y la incircuncisión no es nada, sino el guardar los mandamientos de Dios.»
Con el griego debajo
1 Corintios 7:19, palabra por palabra
- La circuncisiónπεριτομὴperitomé
circuncisión
La señal del pacto con Abraham, cortando la piel del varón.
Dónde más aparece «peritomé»- no es nadaἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- la incircuncisiónἀκροβυστίαakrobystía
incircuncisión
No tener la circuncisión.
Dónde más aparece «akrobystía»- el guardarτήρησιςtéresis
cumplimiento
El cumplir lo mandado.
Dónde más aparece «téresis»- los mandamientosἐντολῶνentolón
mandamiento
Lo que Dios o Jesús ordena hacer, con su autoridad, para que se cumpla.
Dónde más aparece «entolón»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
18¿Fue llamado alguno siendo circunciso? No disimule su circuncisión. ¿Fue llamado alguno siendo incircunciso? No se circuncide.
19 · Este versículo (arriba)
20Cada uno, en el llamamiento en que fue llamado, en ese quédese.