Estudiarlo en la app«para nosotros, sin embargo, hay un solo Dios, el Padre, de quien proceden todas las cosas, y nosotros para él; y un solo Señor, Jesús el Mesías, por medio de quien existen todas las cosas, y nosotros por medio de él.»
Pablo: los ídolos no son nada; para nosotros hay un solo Dios, el PadreQuién es Dios
para nosotros,ἡμῖνsin embargo,ἀλλ’hayun solo Dios,εἷς θεὸςel Padre,ὁ πατήρde quienἐξ οὗprocedentodas las cosas,τὰ πάνταyκαὶnosotrosἡμεῖςpara él;εἰς αὐτόνyκαὶun solo Señor,εἷς κύριοςJesúsἸησοῦςel Mesías,Χριστόςpor medio de quienδι’ οὗexistentodas las cosas,τὰ πάνταyκαὶnosotrosἡμεῖςpor medio de él.δι’ αὐτοῦ
solo
Uno y nada más, o unidos como si fueran uno.
Dónde más aparece «heís»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»Padre
Dios, que da la vida y cuida a los suyos; el Padre de Jesús.
Dónde más aparece «patér»Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrios»Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesús»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristós»5Porque aunque haya los llamados dioses, sea en el cielo o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),
6 · Este versículo (arriba)
7Pero no en todos hay este conocimiento; sino que algunos, por la costumbre que hasta ahora tienen con el ídolo, comen la carne como sacrificada a un ídolo, y su conciencia, siendo débil, se contamina.
