Estudiarlo en la app«Si otros participan de este derecho sobre ustedes, ¿no lo tenemos más bien nosotros? Pero no hemos usado este derecho, sino que lo soportamos todo, para no poner ningún obstáculo a la buena noticia del Mesías.»
Siεἰotrosἄλλοιparticipanμετέχουσινde este derechoτῆς ἐξουσίαςsobre ustedes,ὑμῶν¿noοὐlo tenemosmás bienμᾶλλονnosotros?ἡμεῖςPeroἈλλ’noοὐκhemos usadoἐχρησάμεθαeste derecho,τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃsino queἀλλὰlo soportamosστέγομενtodo,πάνταpara noἵνα μήponerδῶμενningúnτιναobstáculoἐγκοπὴνa la buena noticiaτῷ εὐαγγελίῳdel Mesías.τοῦ Χριστοῦ
otro
Otro.
Dónde más aparece «álloi»participar
participar; tener parte en algo.
Dónde más aparece «metéjusin»derecho
La libertad de hacer algo, que a uno le corresponde.
Dónde más aparece «exusías»más
En mayor grado; cuánto más, cuando se compara.
Dónde más aparece «mállon»usar
Servirse de algo para un fin.
Dónde más aparece «ejresámetha»soportar
soportar; aguantar callando, cubrir.
Dónde más aparece «stégomen»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «dómen»obstáculo
obstáculo; estorbo que corta el paso.
Dónde más aparece «enkopén»buena noticia
Buena noticia: un anuncio de victoria o de alegría. Es la palabra que se suele traducir «evangelio».
Dónde más aparece «euangelío»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»11Si nosotros sembramos para ustedes lo espiritual, ¿es gran cosa si nosotros cosechamos de ustedes lo material?
12 · Este versículo (arriba)
13¿No saben que los que trabajan en las cosas sagradas comen del templo, y los que sirven al altar participan del altar?
