19
Porque,γὰρsiendo libreἘλεύθερος ὢνde todos,ἐκ πάντωνmeἐμαυτὸνhe hecho esclavoἐδούλωσαde todos,πᾶσινparaἵναganarκερδήσωa mayor número.τοὺς πλείονας
1 Corintios 9:19
Estudiarlo en la app«Porque, siendo libre de todos, me he hecho esclavo de todos, para ganar a mayor número.»
Con el griego debajo
1 Corintios 9:19, palabra por palabra
- siendo libreἘλεύθεροςeleútheros
exento
Libre de una atadura o deber.
Dónde más aparece «eleútheros»- siendo libreὢνón
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «ón»- meἐμαυτὸνemautón
de mí mismo
Mí mismo, a mí mismo.
Dónde más aparece «emautón»- he hecho esclavoἐδούλωσαedúlosa
esclavizar
esclavizar, hacer esclavo.
Dónde más aparece «edúlosa»- ganarκερδήσωkerdéso
ganar almas
Atraer a una persona a Dios o recuperarla, como quien gana algo valioso.
Dónde más aparece «kerdéso»- a mayor númeroπλείοναςpleíonas
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «pleíonas»
El contexto
18¿Cuál es, pues, mi recompensa? Que, al anunciar la buena noticia, presente la buena noticia gratuitamente, para no usar plenamente mi derecho en la buena noticia.
19 · Este versículo (arriba)
20Y me he hecho a los judíos como judío, para ganar a los judíos; a los que están bajo la ley, como bajo la ley (aunque no estoy yo mismo bajo la ley), para ganar a los que están bajo la ley;