23
Yδὲtodoπάνταlo hagoποιῶpor causa de la buena noticia,διὰ τὸ εὐαγγέλιονparaἵναserγένωμαιpartícipeσυγκοινωνὸςde ella.αὐτοῦ
1 Corintios 9:23
Estudiarlo en la app«Y todo lo hago por causa de la buena noticia, para ser partícipe de ella.»
Con el griego debajo
1 Corintios 9:23, palabra por palabra
- lo hagoποιῶpoió
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poió»- por causa de la buena noticiaεὐαγγέλιονeuangélion
buena noticia
Buena noticia: un anuncio de victoria o de alegría. Es la palabra que se suele traducir «evangelio».
Dónde más aparece «euangélion»- serγένωμαιgénomai
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «génomai»- partícipeσυγκοινωνὸςsynkoinonós
participante
participante; el que comparte algo con otros.
Dónde más aparece «synkoinonós»
El contexto
22Me he hecho débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me he hecho todo, para que de todos modos salve a algunos.
23 · Este versículo (arriba)
24¿No saben que los que corren en el estadio, todos corren, pero uno solo recibe el premio? Corran de tal manera que lo obtengan.