Estudiarlo en la app«De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías y Matatías, seis, bajo la dirección de su padre Jedutún, que profetizaba con la lira para dar gracias y alabar a YHWH.»
De Jedutún,לִידוּתוּןlos hijosבְּנֵיde Jedutún:יְדוּתוּןGedalías,גְּדַלְיָהוּZeri,וּצְרִיJesaías,וִישַׁעְיָהוּHasabíasחֲשַׁבְיָהוּy Matatías,וּמַתִּתְיָהוּseis,שִׁשָּׁהbajo la direcciónעַל יְדֵיde su padreאֲבִיהֶםJedutún,יְדוּתוּןque profetizabaהַנִּבָּאcon la liraבַּכִּנּוֹרparaעַלdar graciasהֹדוֹתy alabarוְהַלֵּלa YHWH.לַיהוָה
Jedutún
Jedutún: levita, uno de los tres encargados del canto en tiempo de David, junto con Asaf y Hemán.
Dónde más aparece «ydutun»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»Gedalías
Gedalías. Nombre propio que significa «YHWH es grande». Hijo de Ahicam; el rey de Babilonia lo puso sobre el pueblo que quedó en Judá, y fue muerto en Mizpa por Ismael (2 Reyes 25:22-25; Jeremías 40–41). Lo llevan también otros hombres (Sofonías 1:1; 1 Crónicas 25:3).
Dónde más aparece «gedalyahu»Zeri
Zeri: nombre de un levita cantor, hijo de Jedutún; en el versículo 11 se escribe Izri.
Dónde más aparece «tseri»Isaías
Isaías. Nombre propio que significa «YHWH es salvación». El más conocido es el profeta, hijo de Amoz, del tiempo de los reyes Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías (2 Reyes 19–20; libro de Isaías). Lo llevan también otros hombres (1 Crónicas 25:3; Esdras 8:7).
Dónde más aparece «yshayahu»Hasabías
Hasabías: nombre de varios israelitas, casi todos levitas. Significa «YHWH ha tenido en cuenta».
Dónde más aparece «jashavyahu»Matatías
Matatías: nombre de varios israelitas. Significa «regalo de YHWH».
Dónde más aparece «matityahu»seis
Seis.
Dónde más aparece «shisha»por medio de
Literalmente «por la mano de»: es esa persona quien lo hace o lo lleva.
Dónde más aparece «yede»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»profetizar
Hablar lo que el espíritu de Dios da a decir.
Dónde más aparece «niba»arpa
Instrumento de cuerdas pequeño, parecido a una lira.
Dónde más aparece «kinor»dar gracias
Dar gracias a YHWH y alabarlo en voz alta por lo que hizo.
Dónde más aparece «hodot»alabar
Celebrar con voz y canto la grandeza de alguien, sobre todo de YHWH.
Dónde más aparece «halel»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yhva»El texto dice «seis» y nombra cinco; en el sorteo aparece además un Simei (versículo 17) que no se nombra en los versículos 2-4.
2De los hijos de Asaf: Zacur, José, Netanías y Asarela, hijos de Asaf, bajo la dirección de Asaf, que profetizaba bajo la dirección del rey.
3 · Este versículo (arriba)
4De Hemán, los hijos de Hemán: Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jerimot, Hananías, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot.
