28
Murióוַיָּמָתen buenaטוֹבָהvejez,בְּשֵׂיבָהsaciadoשְׂבַעde días,יָמִיםde riquezaעֹשֶׁרy de gloria;וְכָבוֹדy reinóוַיִּמְלֹךְSalomón,שְׁלֹמֹהsu hijo,בְנוֹen su lugar.תַּחְתָּיו
1 Crónicas 29:28
Estudiarlo en la app«Murió en buena vejez, saciado de días, de riqueza y de gloria; y reinó Salomón, su hijo, en su lugar.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 29:28, palabra por palabra
- Murióיָּמָתyamat
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamat»- en buenaטוֹבָהtova
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tova»- vejezשֵׂיבָהseva
vejez, canas
Vejez; las canas.
Dónde más aparece «seva»- saciadoשְׂבַעseva
lleno, saciado
Saciado, satisfecho; dicho de un anciano, con una vida completa.
Dónde más aparece «seva»- de díasיָמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»- de riquezaעֹשֶׁרosher
riqueza
Riqueza.
Dónde más aparece «osher»- y de gloriaכָבוֹדjavod
gloria
La grandeza y presencia de Dios.
Dónde más aparece «javod»- y reinóיִּמְלֹךְyimloj
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «yimloj»- Salomónשְׁלֹמֹהshelomo
Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»- su hijoבְנven
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La muerte de David
Ver uno al lado del otro
1 Crónicas 29:26-30
26David, hijo de Isaí, reinó sobre todo Israel. 27Los días que reinó sobre Israel fueron cuarenta años: en Hebrón reinó siete años, y en Jerusalén reinó treinta y tres. 28Murió en buena vejez, saciado de días, de riqueza y de gloria; y reinó Salomón, su hijo, en su lugar. 29Los hechos de David el rey, los primeros y los últimos, están escritos en las palabras de Samuel el vidente, en las palabras de Natán el profeta y en las palabras de Gad el vidente, 30con todo su reinado y su poderío, y los tiempos que pasaron sobre él, sobre Israel y sobre todos los reinos de las tierras.
10David se acostó con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David. 11Los días que David reinó sobre Israel fueron cuarenta años: en Hebrón reinó siete años, y en Jerusalén reinó treinta y tres años. 12Salomón se sentó sobre el trono de David, su padre, y su reino quedó muy establecido.
El contexto
27Los días que reinó sobre Israel fueron cuarenta años: en Hebrón reinó siete años, y en Jerusalén reinó treinta y tres.
28 · Este versículo (arriba)
29Los hechos de David el rey, los primeros y los últimos, están escritos en las palabras de Samuel el vidente, en las palabras de Natán el profeta y en las palabras de Gad el vidente,