30
conעִםtodoכָּלsu reinadoמַלְכוּתוֹy su poderío,וּגְבוּרָתוֹy los tiemposוְהָעִתִּיםqueאֲשֶׁרpasaronעָבְרוּsobre él,עָלָיוsobreוְעַלIsraelיִשְׂרָאֵלy sobreוְעַלtodosכָּלlos reinosמַמְלְכוֹתde las tierras.הָאֲרָצוֹת
1 Crónicas 29:30
Estudiarlo en la app«con todo su reinado y su poderío, y los tiempos que pasaron sobre él, sobre Israel y sobre todos los reinos de las tierras.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 29:30, palabra por palabra
- su reinadoמַלְכוּתmaljut
reinado
El reinado o lo que pertenece al rey: su gobierno y su dignidad.
Dónde más aparece «maljut»- y su poderíoגְבוּרָתgevurat
fuerza
La fuerza del cuerpo o del ánimo para hacer frente a algo.
Dónde más aparece «gevurat»- y los tiemposעִתִּיםitim
época
Lo que a alguien le toca vivir en su época.
Dónde más aparece «itim»- pasaronעָבְרוּavru
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «avru»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- los reinosמַמְלְכוֹתmamljot
reino
Un país gobernado por un rey.
Dónde más aparece «mamljot»- de las tierrasאֲרָצוֹתaratsot
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «aratsot»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La muerte de David
Ver uno al lado del otro
1 Crónicas 29:26-30
26David, hijo de Isaí, reinó sobre todo Israel. 27Los días que reinó sobre Israel fueron cuarenta años: en Hebrón reinó siete años, y en Jerusalén reinó treinta y tres. 28Murió en buena vejez, saciado de días, de riqueza y de gloria; y reinó Salomón, su hijo, en su lugar. 29Los hechos de David el rey, los primeros y los últimos, están escritos en las palabras de Samuel el vidente, en las palabras de Natán el profeta y en las palabras de Gad el vidente, 30con todo su reinado y su poderío, y los tiempos que pasaron sobre él, sobre Israel y sobre todos los reinos de las tierras.
10David se acostó con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David. 11Los días que David reinó sobre Israel fueron cuarenta años: en Hebrón reinó siete años, y en Jerusalén reinó treinta y tres años. 12Salomón se sentó sobre el trono de David, su padre, y su reino quedó muy establecido.
El contexto
29Los hechos de David el rey, los primeros y los últimos, están escritos en las palabras de Samuel el vidente, en las palabras de Natán el profeta y en las palabras de Gad el vidente,
30 · Este versículo (arriba)