39
Fueronוַיֵּלְכוּhasta la entradaלִמְבוֹאde Gedor,גְדֹרhasta el orienteעַד לְמִזְרַחdel valle,הַגָּיְאpara buscarלְבַקֵּשׁpastoמִרְעֶהpara sus rebaños.לְצֹאנָם
1 Crónicas 4:39
Estudiarlo en la app«Fueron hasta la entrada de Gedor, hasta el oriente del valle, para buscar pasto para sus rebaños.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 4:39, palabra por palabra
- Fueronיֵּלְכוּyelju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelju»- hasta la entradaמְבוֹאmevo
entrada
El lugar por donde se entra a una ciudad, una casa o un lugar de trabajo.
Dónde más aparece «mevo»- de Gedorגְדֹרgedor
Gedor
Gedor: población de Judá en la montaña. Su nombre significa «cercado».
Dónde más aparece «gedor»- hasta el orienteמִזְרַחmizraj
este, oriente
El lugar por donde sale el sol: el este.
Dónde más aparece «mizraj»- del valleגָּיְאgay
valle
Valle estrecho, quebrada entre laderas altas.
Dónde más aparece «gay»- para buscarבַקֵּשׁvakesh
buscar
Ir tras alguien o algo para encontrarlo.
Dónde más aparece «vakesh»- pastoמִרְעֶהmire
lugar de pasto
Pasto, lugar donde come el ganado.
Dónde más aparece «mire»- para sus rebañosצֹאנָtsona
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tsona»
El contexto
38Estos, los mencionados por sus nombres, eran jefes en sus familias, y sus casas paternas se extendieron mucho.
39 · Este versículo (arriba)
40Hallaron pasto sustancioso y bueno, y la tierra era amplia, en calma y tranquila, porque de Cam eran los que habitaban allí antes.