Estudiarlo en la app«Estos, los escritos por sus nombres, vinieron en los días de Ezequías, rey de Judá, y golpearon sus tiendas y a los meunitas que se hallaban allí; los consagraron a la destrucción hasta este día y habitaron en su lugar, porque allí había pasto para sus rebaños.»
Estos,אֵלֶּהlos escritosהַכְּתוּבִיםpor sus nombres,בְּשֵׁמוֹתvinieronוַיָּבֹאוּen los díasבִּימֵיde Ezequías,יְחִזְקִיָּהוּreyמֶלֶךְde Judá,יְהוּדָהy golpearonוַיַּכּוּsus tiendasאֶת אָהֳלֵיהֶםy a los meunitasוְאֶת הַמְּעוּנִיםqueאֲשֶׁרse hallabanנִמְצְאוּallí;שָׁמָּהlos consagraron a la destrucciónוַיַּחֲרִימֻםhasta este díaעַד הַיּוֹם הַזֶּהy habitaronוַיֵּשְׁבוּen su lugar,תַּחְתֵּיהֶםporqueכִּיallíשָׁםhabía pastoמִרְעֶהpara sus rebaños.לְצֹאנָם
registrar
Inscribir el nombre de alguien en un registro.
Dónde más aparece «ketuvim»nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shemot»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavou»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yme»Ezequías
Ezequías. Nombre propio que significa «YHWH es mi fuerza» o «YHWH fortalece». El más conocido es el rey de Judá, hijo de Acaz (2 Reyes 16:20; 18–20; Isaías 36–39). Lo llevan también otros hombres (Sofonías 1:1; Nehemías 7:21).
Dónde más aparece «yejizkiyahu»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»derrotar
Atacar y vencer en batalla.
Dónde más aparece «yaku»tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ahole»meunita
Meunitas: nombre de un pueblo que vivía al sur de Judá, cerca del monte Seir.
Dónde más aparece «meunim»estar
Estar presente en un lugar, o ser suficiente.
Dónde más aparece «nimtsu»consagrar al exterminio
Entregar algo del todo a YHWH, a menudo destruyéndolo.
Dónde más aparece «yajarimu»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yeshvu»lugar de pasto
Pasto, lugar donde come el ganado.
Dónde más aparece «mire»rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tsona»«Golpearon» traduce el verbo hebreo de atacar y derrotar, también cuando el golpe mata. «Consagrar a la destrucción»: destruir por completo algo o a alguien como entregado a YHWH (Deuteronomio 20:17).
40Hallaron pasto sustancioso y bueno, y la tierra era amplia, en calma y tranquila, porque de Cam eran los que habitaban allí antes.
41 · Este versículo (arriba)
42De ellos, de los hijos de Simeón, quinientos hombres fueron al monte Seír; y Pelatías, Nearías, Refaías y Uziel, hijos de Isi, iban a su cabeza.
