43
Golpearonוַיַּכּוּal restoאֶת שְׁאֵרִיתde los que habían escapadoהַפְּלֵטָהde Amalec,לַעֲמָלֵקy habitaronוַיֵּשְׁבוּallíשָׁםhasta este día.עַד הַיּוֹם הַזֶּה
1 Crónicas 4:43
Estudiarlo en la app«Golpearon al resto de los que habían escapado de Amalec, y habitaron allí hasta este día.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 4:43, palabra por palabra
- Golpearonיַּכּוּyaku
derrotar
Atacar y vencer en batalla.
Dónde más aparece «yaku»- al restoשְׁאֵרִיתsheerit
remanente, resto
Remanente: los que quedan con vida después de una desgracia.
Dónde más aparece «sheerit»- de los que habían escapadoפְּלֵטָהpeleta
sobrevivientes
El grupo pequeño que sobrevive a una derrota o un desastre.
Dónde más aparece «peleta»- de Amalecעֲמָלֵקamalek
Amalec
Amalec: nieto de Esaú. De él descienden los amalecitas, que serán enemigos de Israel.
Dónde más aparece «amalek»- y habitaronיֵּשְׁבוּyeshvu
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yeshvu»- hasta este díaיּוֹםyom
hoy
Este mismo día en que se habla, el momento presente.
Dónde más aparece «yom»
El contexto
42De ellos, de los hijos de Simeón, quinientos hombres fueron al monte Seír; y Pelatías, Nearías, Refaías y Uziel, hijos de Isi, iban a su cabeza.
43 · Este versículo (arriba)