1 Crónicas 6:60

«De la tribu de Benjamín: Gueba con sus pastos, Alemet con sus pastos y Anatot con sus pastos. Todas sus ciudades: trece ciudades, según sus familias.»

1 Crónicas 6:60 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

60

1 Crónicas 6:60, palabra por palabra

De la tribuמַּטֵּהmate

tribu

Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.

Dónde más aparece «mate»
de Benjamínבִנְיָמִןvinyamin

Benjamín

Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».

Dónde más aparece «vinyamin»
Guebaגֶּבַעgeva

Geba

Gueba: población de Benjamín, luego ciudad de levitas. Su nombre significa «colina».

Dónde más aparece «geva»
con sus pastosמִגְרָשֶׁיmigrashe

pastos de alrededor

Terreno abierto alrededor de una ciudad, que servía de pasto para el ganado.

Dónde más aparece «migrashe»
Alemetעָלֶמֶתalemet

Alemet

Alemet: nombre de una ciudad de Benjamín dada a los sacerdotes (Almón en Josué 21:18) y de dos hombres de Benjamín.

Dónde más aparece «alemet»
y Anatotעֲנָתוֹתanatot

Anatot

Ver en el mapaDónde más aparece «anatot»
sus ciudadesעָרֵיare

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «are»
treceשְׁלֹשׁshelosh

tres

Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.

Dónde más aparece «shelosh»
treceעֶשְׂרֵהesre

-ce (diez, en los números del 11 al 19)

Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).

Dónde más aparece «esre»
según sus familiasמִשְׁפְּחוֹתֵיmishpjote

familia

Un grupo de parientes dentro de una tribu.

Dónde más aparece «mishpjote»

Nota de traducción

El texto dice «trece», pero aquí nombra once; Josué 21:13-18 tiene además Juta y Gabaón.

Lugares de este versículo

JerusalénAnatot
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Anatot

    Hoy: Anata y Ras al-Kharrubeh, Cisjordania

    Pueblo de Benjamín, unos 5 km al noreste de Jerusalén.

    Era una ciudad de sacerdotes (Jos 21:18). Jeremías nació allí y de allí era su familia (Jer 1:1).

    Jeremías 1:1Josué 21:181 Reyes 2:26

El contexto

59Asán con sus pastos y Bet-semes con sus pastos.

60 · Este versículo (arriba)

61A los hijos de Coat que quedaban, de la familia de la tribu, de la mitad de la tribu de Manasés, les tocaron por suerte diez ciudades.

Leer 1 Crónicas 6 completo

Cómo usarla