18
Hasta ahoraוְעַד הֵנָּהestá en la puertaבְּשַׁעַרdel Rey,הַמֶּלֶךְal oriente.מִזְרָחָהEllosהֵמָּהeran los porterosהַשֹּׁעֲרִיםde los campamentosלְמַחֲנוֹתde los hijosבְּנֵיde Leví.לֵוִי
1 Crónicas 9:18
Estudiarlo en la app«Hasta ahora está en la puerta del Rey, al oriente. Ellos eran los porteros de los campamentos de los hijos de Leví.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 9:18, palabra por palabra
- está en la puertaשַׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»- del Reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- al orienteמִזְרָחָmizraaj
este, oriente
El lugar por donde sale el sol: el este.
Dónde más aparece «mizraaj»- eran los porterosשֹּׁעֲרִיםshoarim
portero
Portero: el que guarda la puerta de una ciudad, de un palacio o del templo. En los libros de Crónicas, Esdras y Nehemías es un cargo de los levitas.
Dónde más aparece «shoarim»- de los campamentosמַחֲנוֹתmajanot
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majanot»- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Levíלֵוִיlevi
Leví
Leví: tercer hijo de Jacob y Lea; de él viene la tribu de los sacerdotes. Su nombre suena como «unirse».
Dónde más aparece «levi»
El contexto
17Los porteros: Salum, Acub, Talmón y Ahimán; y su hermano Salum era el cabeza.
18 · Este versículo (arriba)
19Salum, hijo de Koré, hijo de Ebiasaf, hijo de Coré, y sus hermanos de su casa paterna, los coreítas, estaban sobre la obra del servicio, guardianes de los umbrales de la tienda; y sus padres habían estado sobre el campamento de YHWH, guardianes de la entrada.