Estudiarlo en la app«Estos eran los cantores, cabezas de casas paternas de los levitas, que estaban en las salas, libres de otro servicio, porque de día y de noche estaban en la obra.»
Estosוְאֵלֶּהeran los cantores,הַמְשֹׁרְרִיםcabezas deרָאשֵׁיcasaspaternasאָבוֹתde los levitas,לַלְוִיִּםque estabanen las salas,בַּלְּשָׁכֹתlibresפְּטוּרִיםde otro servicio,porqueכִּיde díaיוֹמָםy de nocheוָלַיְלָהestabanעֲלֵיהֶםen la obra.בַּמְּלָאכָה
cantor
Levitas encargados de dirigir el canto en la casa de YHWH, con instrumentos.
Dónde más aparece «meshorrim»jefe
Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.
Dónde más aparece «rashe»cabeza de familia
El jefe de una familia o un clan.
Dónde más aparece «avot»levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»sala
Sala: habitación de un edificio, para comer, guardar cosas o alojarse.
Dónde más aparece «leshajot»soltar
Dejar libre a alguien de otras tareas o dejarlo ir.
Dónde más aparece «peturim»de día
De día.
Dónde más aparece «yomam»noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»trabajo
El trabajo que se hace o se encarga a alguien: construir, servir, cuidar.
Dónde más aparece «melaja»32De los hijos de los coatitas, de sus hermanos, algunos estaban sobre el pan de la hilera, para prepararlo cada shabat.
33 · Este versículo (arriba)
34Estos eran los cabezas de las casas paternas de los levitas según sus generaciones, cabezas; estos habitaron en Jerusalén.
