Porqueὅτιtodoπᾶνlo que hayτὸen el mundo,ἐν τῷ κόσμῳel deseoἡ ἐπιθυμίαde la carneτῆς σαρκὸςyκαὶel deseoἡ ἐπιθυμίαde los ojosτῶν ὀφθαλμῶνyκαὶla arroganciaἡ ἀλαζονείαde los bienes,τοῦ βίουnoοὐκprovieneἔστινdel Padre,ἐκ τοῦ πατρόςsino que esἀλλὰ ἐστίνdel mundo.ἐκ τοῦ κόσμου
1 Juan 2:16
Estudiarlo en la app«Porque todo lo que hay en el mundo, el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la arrogancia de los bienes, no proviene del Padre, sino que es del mundo.»
Los deseos de la carne, de los ojos y la arrogancia no vienen del PadreTentación y pecado
Con el griego debajo
1 Juan 2:16, palabra por palabra
- en el mundoκόσμῳkósmo
mundo hostil
La gente que vive de espaldas a Dios.
Dónde más aparece «kósmo»- el deseoἐπιθυμίαepithymía
codicia
Querer lo prohibido, ganas malas.
Dónde más aparece «epithymía»- de la carneσαρκὸςsarkós
naturaleza carnal
Lo humano que se opone al Espíritu de Dios.
Dónde más aparece «sarkós»- de los ojosὀφθαλμῶνofthalmón
ojo
El órgano de la vista, en la cara.
Dónde más aparece «ofthalmón»- la arroganciaἀλαζονείαalazoneía
arrogancia, jactancia
Arrogancia, jactancia.
Dónde más aparece «alazoneía»- de los bienesβίουbíu
sustento
Lo que uno tiene para vivir.
Dónde más aparece «bíu»- provieneἔστινéstin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstin»- del Padreπατρόςpatrós
Padre
Dios, que da la vida y cuida a los suyos; el Padre de Jesús.
Dónde más aparece «patrós»
El contexto
15No amen al mundo ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.
16 · Este versículo (arriba)
17Y el mundo pasa, y su deseo; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
Para estudiar 1 Juan 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Juan sobre quien dice «lo he conocido» pero no guarda sus mandamientos, y sobre quien guarda su palabra (v. 3-6)?
2. Qué significa
Juan dice que el mandamiento es a la vez antiguo y nuevo (v. 7-8). ¿Cómo lo explica?
3. Cómo lo vivo
Juan advierte sobre amar el mundo (v. 15-17). ¿Qué cosa de hoy compite con tu atención por lo que realmente importa?