17
Yκαὶel mundoὁ κόσμοςpasa,παράγεταιyκαὶsu deseo;ἡ ἐπιθυμία αὐτοῦperoδὲel que haceὁ ποιῶνla voluntadτὸ θέλημαde Diosτοῦ θεοῦpermaneceμένειpara siempre.εἰς τὸν αἰῶνα
1 Juan 2:17
Estudiarlo en la app«Y el mundo pasa, y su deseo; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.»
Los deseos de la carne, de los ojos y la arrogancia no vienen del PadreTentación y pecado
Con el griego debajo
1 Juan 2:17, palabra por palabra
- el mundoκόσμοςkósmos
mundo hostil
La gente que vive de espaldas a Dios.
Dónde más aparece «kósmos»- pasaπαράγεταιparágetai
desaparecer
Pasar y desaparecer.
Dónde más aparece «parágetai»- su deseoἐπιθυμίαepithymía
codicia
Querer lo prohibido, ganas malas.
Dónde más aparece «epithymía»- el que haceποιῶνpoión
practicar
Poner en práctica, como la voluntad de Dios.
Dónde más aparece «poión»- la voluntadθέλημαthélema
voluntad
Voluntad: lo que alguien quiere y decide.
Dónde más aparece «thélema»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- permaneceμένειménei
permanecer
Seguir unido a alguien: «sigan unidos a mí».
Dónde más aparece «ménei»- para siempreαἰῶναaióna
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aióna»
El contexto
16Porque todo lo que hay en el mundo, el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la arrogancia de los bienes, no proviene del Padre, sino que es del mundo.
17 · Este versículo (arriba)
18Niños, es la última hora; y como oyeron que viene el anticristo, también ahora han surgido muchos anticristos; por eso sabemos que es la última hora.
Para estudiar 1 Juan 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Juan sobre quien dice «lo he conocido» pero no guarda sus mandamientos, y sobre quien guarda su palabra (v. 3-6)?
2. Qué significa
Juan dice que el mandamiento es a la vez antiguo y nuevo (v. 7-8). ¿Cómo lo explica?
3. Cómo lo vivo
Juan advierte sobre amar el mundo (v. 15-17). ¿Qué cosa de hoy compite con tu atención por lo que realmente importa?