Yκαὶestaαὕτηesἐστὶνla promesaἡ ἐπαγγελίαqueἣνél mismoαὐτὸςnosἡμῖνhizo:ἐπηγγείλατοla vida eterna.τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον
1 Juan 2:25
Estudiarlo en la app«Y esta es la promesa que él mismo nos hizo: la vida eterna.»
Con el griego debajo
1 Juan 2:25, palabra por palabra
- esἐστὶνestín
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estín»- la promesaἐπαγγελίαepangelía
promesa
Promesa.
Dónde más aparece «epangelía»- hizoἐπηγγείλατοepengeílato
prometer
Comprometerse a dar algo, como Dios a Abraham.
Dónde más aparece «epengeílato»- la vida eternaζωὴνzoén
vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoén»- la vida eternaαἰώνιονaiónion
eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aiónion»
El contexto
24En cuanto a ustedes, que permanezca en ustedes lo que oyeron desde el principio. Si permanece en ustedes lo que oyeron desde el principio, también ustedes permanecerán en el Hijo y en el Padre.
25 · Este versículo (arriba)
26Les he escrito esto acerca de los que los engañan.
Para estudiar 1 Juan 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Juan sobre quien dice «lo he conocido» pero no guarda sus mandamientos, y sobre quien guarda su palabra (v. 3-6)?
2. Qué significa
Juan dice que el mandamiento es a la vez antiguo y nuevo (v. 7-8). ¿Cómo lo explica?
3. Cómo lo vivo
Juan advierte sobre amar el mundo (v. 15-17). ¿Qué cosa de hoy compite con tu atención por lo que realmente importa?